◆橋が無うて、渡りがない　Hashi ga noute watari ga nai.
  • 解釈：橋がなければ川向こうへは行けないように、目的を達するには、まず手段がいるということ。
  • Literal：Since there is no bridge, there is no passage.
  • Interpretation：The purpose will not be achieved if there is no means.
  • 類義：橋が無ければ渡られぬ。港無うして舟着かず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.